A tenancy agreement is brought about if two parties agree that the lessor surrenders to the tenant a property for use and the tenant pays a charge (rental tariff) for such use.
In that respect, form regulations need not be adhered to.
Information on Rental Law / Tenancy Law / Tenancy Agreement in Switzerland